Traxxas 53097-1 Uživatelský manuál

MODEL 53097-1owner’s manual

10 • REVO 3.3TRAXXAS TQi RADIO SYSTEMINSTALLING TRANSMITTER BATTERIESYour TQi transmitter uses 4 AA batteries. The battery compartment is located in t

REVO 3.3 • 11TRAXXAS TQi RADIO SYSTEMBATTERY CARESome precautions should be taken to maintain the performance of the rechargeable NiMH receiver pack i

12 • REVO 3.3RADIO SYSTEM BASIC ADJUSTMENTSThrottle Neutral Adjustment The throttle neutral adjustment is located on the transmitter face and controls

REVO 3.3 • 136. Operate the throttle trigger on the transmitter and check for rapid operation of the throttle servo. When the throttle trigger is pul

14 • REVO 3.3Decreased Steering Sensitivity (Negative Exponential)By turning the Multi-Function knob clockwise, the steering sensitivity of the model

REVO 3.3 • 154. Pull the transmitter throttle trigger to the full throttle position. Hold it there until the Function LED flashes green three times.

16 • REVO 3.3Traxxas strongly discourages changing or modifying any part of the TRX 3.3 Racing Engine. Old tech tips and tricks that may have boosted

REVO 3.3 • 17TRX 3.3 RACING ENGINE ILLUSTRATEDHead ProtectorPowerTune™ Head (Cylinder Head)EZ-Start® Drive UnitEZ-Start® MotorEngine MountLow-Speed Ne

18 • REVO 3.3THE TRX 3.3 RACING ENGINETERMS TO KNOWYou’ll find these Nitro R/C engine terms throughout this section of the manual..15 - .15 or “15” re

REVO 3.3 • 19THE TRX 3.3 RACING ENGINEHigh-speed needle (HSN) - Adjusts the carburetors fuel/air mixture at high throttle openings. Idle speed - The s

2 • REVO 3.3INTRODUCTIONThank you for choosing a Traxxas Revo. We believe you have purchased the finest, most technologically advanced R/C monster tru

20 • REVO 3.3DANGER! Model engine fuel is poisonous to humans and animals. Drinking the fuel can cause blindness and death. Handle with care and respe

REVO 3.3 • 21Filling the Fuel TankUse a fuel dispensing bottle (Traxxas Top Fueler, included) to put fuel into Revo’s fuel tank. To fill the fuel bott

22 • REVO 3.3See page 28 for more information on how air density affects engine tuning.THE CARBURETORUnderstanding the Carburetor adjustmentsThe carb

REVO 3.3 • 23Tuning the engine means finding the perfect balance between the two; excellent power to meet your needs while maintaining good lubricatio

24 • REVO 3.3Installing the EZ-Start Battery1. Press the tab in the end of the battery compartment door to open (A).2. Plug a fully charged 7.2-volt

REVO 3.3 • 25THE TRX 3.3 RACING ENGINEBREAKING IN YOUR TRX 3.3 RACING ENGINEThe TRX 3.3 Racing Engine uses a ringless, aluminum-brass-chrome (ABC) pis

26 • REVO 3.3TANK THROTTLE TIME COOL BODY NOTES1 1/4 2 seconds 15 minutes Off Apply throttle gradually.2 1/2 2 seconds 15 minutes On Apply throttle gr

REVO 3.3 • 27THE TRX 3.3 RACING ENGINEWinter Break-in TipsDuring the break-in process, the piston and sleeve wear into each other to form a precise fi

28 • REVO 3.3Before you begin tuning, the engine should be warmed up to its normal operating temperature and running slightly rich. All final tuning a

REVO 3.3 • 29There is NO optimal temperature that can be used as a target to deliver the best engine tuning. Do not rely on a temp gauge alone to tune

REVO 3.3 • 3BEFORE YOU PROCEEDCarefully read and follow all instructions in this and any accompanying materials to prevent serious damage to your mod

30 • REVO 3.3INTRODUCTIONYour TRX 3.3 Racing Engine is broken in, the fuel mixture is balanced, and the idle is set…now it’s time to have some fun! Be

REVO 3.3 • 3190mm TravelDot Color Spring RateYellow 14.8 lb/in (2.6 N/mm)White 16.6 lb/in (2.9 N/mm)Orange 18.3 lb/in (3.2 N/mm)(Standard Front)Green

32 • REVO 3.3push rod comes installed in the inner hole of the lower suspension arm’s push rod mount. If the push rod is mounted in the outer hole, th

REVO 3.3 • 33BASIC TUNING ADJUSTMENTSALIGNMENT SETTINGSThe alignment settings are critical for optimizing the performance of Revo. Adjust your alignm

34 • REVO 3.3Maximum Alignment Limits (using stock push rod length)Revo’s maximum toe and camber alignment settings can be limited by the ride height

REVO 3.3 • 35BASIC TUNING ADJUSTMENTSAdjusting the Two-Speed TransmissionRevo comes equipped with an adjustable two-speed transmission. When the shift

36 • REVO 3.3BASIC TUNING ADJUSTMENTS2. Adjust both the steering links to be the exact same length (41.8mm - use “Steering Link Length Template” belo

REVO 3.3 • 37Your Revo requires timely maintenance in order to stay in top running condition. Neglecting the maintenance could allow dirt, deposits, a

38 • REVO 3.33. With the fuel tank empty and the throttle at the idle position, try to start the engine. The engine will most likely start and run f

REVO 3.3 • 39This advanced tuning guide will take you one step further into the cutting edge technology that has been designed into Revo. Follow the i

4 • REVO 3.3This model is not intended for use by children (minors)under 16 years of age without the supervision of a responsible and knowledgeable ad

40 • REVO 3.3A total of four different rocker arm sets are available for Revo. All rocker arms except the Long Travel rocker arms will allow the wheel

REVO 3.3 • 41SHOCK TUNINGShock PistonsThe shock pistons can be replaced with the available optional pistons to vary the amount of damping. Optional pi

42 • REVO 3.3The following gear ratio chart shows the available combinations with optional spur gears, clutch bells, and two-speed gear sets.Tuning Th

TRAXXAS • 43The model’s TQi transmitter is equipped with the Traxxas Link Wireless Module. This innovative accessory transforms your iPhone® or iPod t

44 • REVO 3.3Available Tuning AdjustmentsThe following items can be adjusted most easily using your mobile device and the Traxxas Link application. Al

REVO 3.3 • 45TQi ADVANCED TUNING GUIDEprevent binding caused by the servo moving steering or throttle linkages (in the case of a nitro model) farther

46 • REVO 3.3TQi ADVANCED TUNING GUIDEPress MENU to move through options. Press SET to select an option.Press MENU to move through options. Press SET

REVO 3.3 • 47Set Multi-Function knob for STEERING SENSITIVITY (Expo) Press/hold MENU green LED blinks Press SET red LED blinks x8Press SET to confirm g

6200 Traxxas Way, McKinney, Texas 750701-888-TRAXXAS140902 KC2226-R00MODEL 53097-1owner’s manual

REVO 3.3 • 5TOOLS, SUPPLIES, AND REQUIRED EQUIPMENTYour Revo comes with a set of specialty metric tools. You’ll need to purchase other items, availabl

6 • Revo 3.3ANATOMY OF THE REVO 3.3Fuel TankFuel CapSteering ServoShifting Servo(inside box)Suspension Arm BumperBumper MountSkid PlateOil Shock (Damp

REVO 3.3 • 7QUICK START: GETTING UP TO SPEEDThe following guide is an overview of the procedures for getting your Revo running, from opening the box t

8 • REVO 3.3INTRODUCTIONYour model includes the latest Traxxas TQi 2.4GHz transmitter with Traxxas Link™ Model Memory. The transmitter’s easy-to-use d

SP11361-R00Made in Chin aRX 1200MAH 6V NiMHPART # 3036 * Not used Steering Servo - CH1Steering Servo - CH1OptiDrive Throttle - CH2OptiDrive Shift